Официальная мировая премьера четвертого сезона сериала «Извне» состоялась 19 апреля 2026 года. Производственный контур включает в себя ровно 10 серий. Финальный эпизод вышел на экраны 21 июня 2026 года, полностью закрыв сюжетные арки текущего сезона.

Когда выйдет и время серий по странам

В США оригинальный показ серий происходил на стриминговом сервисе MGM+ по воскресеньям в 21:00 по восточному времени (ET). Из-за разницы часовых поясов и времени, необходимого студиям локализации на перевод и озвучку, официальная дата выхода в СНГ смещается на один день:

• дата выхода в Украине и дата выхода в России: оригинальная цифровая копия появляется на стримингах в понедельник в 04:00 утра по киевскому и московскому времени. Релиз быстрых фанатских переозвучек происходит к вечеру понедельника, а профессиональный многоголосый дубляж (студии LostFilm, HDrezka) выходит в среду или четверг;
• дата выхода в Казахстане: оригинальная дорожка становится доступна жителям Казахстана в понедельник в 06:00 утра по времени Астаны, а локализованные версии появляются на протяжении последующих 48 часов.

Расписание и дата выхода всех серий 4 сезона

Ниже представлена сводная таблица релизов всех 10 эпизодов четвертого сезона с указанием оригинальных названий:

Номер серии	Оригинальное название на MGM+	Дата выхода (США)	Релиз в СНГ (в озвучке)
Серия 1	The Arrival («Прибытие»)	19 апреля 2026 года	20-22 апреля 2026 года
Серия 2	Fray («Истирание»)	26 апреля 2026 года	27-29 апреля 2026 года
Серия 3	Merrily We Go («Мы идем весело»)	3 мая 2026 года	4-6 мая 2026 года
Серия 4	Of Myths and Monsters («О мифах и монстрах»)	10 мая 2026 года	11-13 мая 2026 года
Серия 5	What a Long Strange Trip It's Been («Какое долгое путешествие»)	17 мая 2026 года	18-20 мая 2026 года
Серия 6	The Heart is a Lonely Hunter («Сердце — одинокий охотник»)	24 мая 2026 года	25-27 мая 2026 года
Серия 7	Best Laid Plans («Лучшие планы»)	31 мая 2026 года	1-3 июня 2026 года
Серия 8	Heavy Is the Head («Тяжела голова»)	7 июня 2026 года	8-10 июня 2026 года
Серия 9	The Calm Before («Затишье перед бурей»)	14 июня 2026 года	15-17 июня 2026 года
Серия 10	If a Tree Falls in the Forest («Если дерево падает в лесу»)	21 июня 2026 года	22-24 июня 2026 года

Актеры и роли

К своим ролям вернулись все ключевые актеры, чьи персонажи смогли пережить смертоносные события финала третьего сезона:

• Гарольд Перрино в роли Бойда Стивенса: бывший армейский ветеран, бессменный шериф и ключевой тактический лидер выживших в проклятом городе;
• Каталина Сандино Морено в роли Табиты Мэттьюз: героиня, продолжающая искать метафизические способы спасения своей семьи и разгадку природы таинственных детей;
• Эйон Бэйли в роли Джима Мэттьюза: инженер и отец семейства, сфокусированный на поиске радиосигналов и технических аномалий окружения;
• Дэвид Алпай в роли Джейда Эрреры: эксцентричный IT-миллионер с аналитическим складом ума, одержимый расшифровкой жутких символов и видений;
• Элизабет Сондерс в роли Донны Рейнс: прагматичный и жесткий руководитель общины «Колониальный дом», отвечающая за распределение ресурсов;
• Скотт МакКорд в роли Виктора: старейший обитатель кошмарного поселения, чьи детские рисунки и обрывки воспоминаний служат картой для разгадки тайн города;
• Рики Хе в роли Кенни Лю: верный заместитель шерифа, переживающий личные трагедии, но продолжающий обеспечивать порядок;
• Хлоя Ван Ландсхут в роли Кристи Миллер: единственный квалифицированный медик в поселении, спасающая жизни раненых после ночных нападений монстров.