Не смог найти опцию форматирования флешки. Помогите докопаться доэтой хитрой функции, если конечно она там штатно есть.

Есть конечно Настройки-Хранилище и USB-накопители-Жмем на пункт SD-карта-Далее на три точки в правом верхнем углу-настройки-форматировать.
Реклама

"Далее на три точки в правом верхнем углу-настройки-форматировать."

Там доступно только 3 пункта: переименовать, извлечь, и портативный носитель.

Стоит 7-й Андроид. Может, в нём они её хитро спрятали?

Путь давал на 6.0, на 7-ке так же должно быть.
Изначально у Вас было выбрано-Использовать как внутреннюю память?В таком случае там же выбираете Портативный накопитель-форматирование.

Крайне Вам благодарен, помогло.